Rosa Alice da Silva Branco

Rosa Alice Branco is a poet, essayist, translator and researcher at [ID+] the Institute of Design, Media and Culture of the Universities of Aveiro and Porto and with IPCA. She has a Ph.D. in Philosophy (Contemporary Philosophy) and is a Professor of the Theory of Perception at ESAD (Escola Superior de Artes e Design) in Porto. She  is a poet, essayist, researcher in the fields of Neuropsychology of Perception and Aesthetics, translator and cultural curator. She has 13 books of poetry in Portugal and books of poems published in the USA, Italy, Brazil, Switzerland, Luxembourg, Quebec, Tunisia, Spain, Venezuela (collected work) and Corsica, as well as poems published in magazines and anthologies in almost all languages. She has also published five books of essays, four in Portugal and one in Brazil, on perception in nature and the arts. In 2017, her book of fictional essays, Il mondo in italiano/O mundo em italiano, was published in a bilingual edition.She was the poet who represented Portugal in London at the "Poetry Olympics" in 2012. Her book Cattle of the Lord was considered one of the 12 best poetry books in the USA (by The Chicago Review of Books) in 2016, which earned her a tour with readings and debates at several universities in the USA in 2018. That same year, her book of poems - Traçar um nome no coração do branco - was published by Assírio & Alvim. In 2022 he published the poetry book Amor Cão e outras palavras que não adestram (Assírio & Alvim) and the essay on Design: As cores das coisas: viagem pela natureza e pelos objectos (Contraponto). Her book Amor Cão e outras palavras que não adestram was awarded the António Cabral Literary Prize / 2023 by the A. M. Pires Cabral Literary Guild. She is a member of the Scientific Committee of the International Meeting "Cinema and the Other Arts", held at the University of Beira Interior. She’s Member of the European Academy of Design. Rosa Alice Branco has published in Portugal twelve volumes of poetry, including her collected poems, Spelling Out the Day. Recent collections include The World Doesn’t End in the Cold of Your Bones, 2009, Cattle of the Lord, winner of the Espiral Maior Prize in Galicia, 2009, republished in Portugal in 2011, and Live Concert, 2012. Collections of her poetry have appeared in Brazil, Venezuela, Spain, Italy, Switzerland, France, Luxembourg, Corsica, Tunisia, and Francophone Canada. Her work has been anthologized in numerous countries, including Russia, Latvia, Hungary, Macedonia, Germany, and the United States, where a selection of her poems led off the recent Graywolf Press collection New European Poets (edited by Wayne Miller and Kevin Prufer). In the United States, her work has appeared in about forty magazines. Her three volumes of essays are What Prevents the World from Becoming a Picture, 1993, Visual Perception in Berkeley, 1998, and The Secret Condition of the Visible: Perception of Nature and the Arts, published in Brazil in 2009. She has organized and participated in International Poetry Festivals throughout the world, from Brazil to France, from England to Tunisia, or Venezuela, where Monte Avila brought out her Collected Poems, 2008. In 2012, she was chosen by an international jury to be the Portuguese representative at the “Parnassus International Poetry Festival” in London, where poets from 204 Olympic countries gathered to present their work. She is an active organizer of international cultural and humanitarian events, such as “Bridges of Literature for the World”, “2001: Port of Call: Porto”, and colloquia such as “The Excluded Third” (com Paulo Cunha e Silva), “Non-places in the Urban Environment” and “Interfaces (I and II)” with Maria Milano. She organized Internacional Poetry Meetings in Porto and Aveiro. In Córsega, she curated both a Creative Writing Workshop, and a Poetic Translation Workshop. Her most recent collaboration involves the project DUETS, under the direction of Maria Milano, dedicated to gathering funds for refugees from the Horn of Africa. In 2013 she is nominated for the most prestigious literary prize in the U.S.A. – Pushcart Prize – granted to the best work in Poetry or Fiction.

Current positions

  • Professor Jubilado/reformado

PhD Details

  • Field Contemporary Philosophy
  • Year 2002

Research Groups

Collaborator

Publications

Books
  • Branco, R.A., Inácio, A.B. P., Rasteiro, J. e Teixeira, J.R. (2022). Quarentena — ao desconcerto do mundo. Porto: Exclamação.
  • Branco, R.A. (2022). Amor Cão e outras palavras que não adestram. Lisboa: Assírio & Alvim.
  • Branco, R.A. (2022). As Cores das Coisas: Viagem pela Natureza e pelos Objectos. Lisboa: Contraponto Editores
  • Branco, R. A., Branco, R., Branco, C., Branco, H. & Branco, V. (coord.)(2020). “Vasco Branco : legendas da cidade salgada / legends of salt city”. (bilingue). Câmara Municipal de Aveiro, ISBN 978-972-96602-5-2.
  • Branco, R.A. (2018) “Nas galáxias do corpo, a dança”, in “Corpo Plural”: exposição comemorativa dos 35 anos de percurso artístico, de Isabel Llano: Porto, Galeria de Sto. António.
  • Branco, R.A. (2018). Traçar um nome no coração do branco. Lisboa: editora Assírio & Alvim.
Book chapters
  • Branco, R.A. (2023).” Colagem do tempo na Interrupção do silêncio”. In Mendes. Albuquerque. Multidão de 1953. MIAC: Museu Internacional de Arte Contemporânea da Póvoa do Varzim.
  • Branco, R.A. (2022). “Observatório dos dias”. In Dwelling in transition: Experiences of Lockdown. Matosinhos: Esad-Ideia.
  • Branco, R.A. (2022). “Sem Livro de Reclamações”. In A Poesia é para Comer – Poesia, Gastronomia e Artes plásticas. Porto: Edições Esgotadas.
  • Branco, R.A. (2022). “Observatório dos dias”. In Dwelling in transition: Experiences of Lockdown. Porto: Esad-Ideia.
  • Branco, R. (2021). A percepção nas Artes: do Deserto Vermelho ao O Mistério de Oberwald. In O Cinema e as Outras Artes “. Covilhã: UBI (Universidade da Beira Interior). (In print). Link
  • Branco, R. (2021). Poemas. Antoloxia do confinamento: poetas portugueses e galegos. Pontevedra: Ateneo de Pontevedra. ISBN 978-84-09-30545-2.
  • Branco, R. (2021) A impávida insolência das criaturas teratológicas. In A. Santos. Século Monstro (pp.36-41). Matosinhos: Câmara Municipal de Matosinhos.
  • Branco,R. (2021). Tecer o medo ferindo devagar o coração. As Penélopes. Póvoa do Varzim: Bairro dos livros/ Câmara Municipal Póvoa do Varzim. ISBN 480101/21
  • Branco, R. (2021). O mapa Shandy. Cadernos do Rivoli 07. Porto, Portugal: Teatro Municipal do Porto. ISSN 1654-5746.
  • Branco, R. (2021) 3 poemas. Lo diría mejor el tiempo? Un siglo de poetas portuguesas. Sousa, A. E M. Lamas (org.). México DF: Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. 978-607-9135-61-4
  • Branco, R. (2021). “A casa perde o meu rasto”. Lambert, F. (org). De casa para um mundo. Matosinhos: Câmara Municipal e Matosinhos
  • Branco, R. (2021). Das sem espuma na respiração Marques, T. e R. Fina (org). Os dias da Peste: centenário do PEN Internacional 1921-2021. Lisboa: Gradiva 978-989-785-072-1
  • Branco, R. (2021). 110 anos, 110 poetas: antologia comemorativa dos cento e dez anos da universidade do Porto. Morujão, I. (org). Porto: U. Porto Press. 978-989-746-301-3
  • Branco, R. (2021). “Compêndio de fragilidade impessoal” . Água silêncio, sede. Homenagem Poética a Maria Judite de Carvalho no centenário do seu nascimento. Tavares, L. e C. Campos (org). Lisboa: Poética Grupo Editorial. 978-989-9070-09-7
  • Branco, R. (2021) 3 poemas. In Sousa, A. E M. Lamas (org.). Lo diría mejor el tiempo? Un siglo de poetas portuguesas, México DF: Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. 978-607-9135-61-4
  • Branco, R. (2021). Um colpo da beie. Bonanova 42. Corte, Córsega: Università di Corsica/Albiana. ISSN 1291-7036.
  • Branco, R.A. (2021). “A casa perde o meu rasto”. In De Casa para um mundo com poemas, artes plásticas e Música. Curadoria Lambert, Fátima. Câmara Municipal de Matosinhos.
  • Branco, R. (2021). A percepção nas Artes: do Deserto Vermelho ao O Mistério de Oberwald. In O Cinema e as Outras Artes “. Covilhã: UBI (Universidade da Beira Interior).
  • Branco, R. (2021) A impávida insolência das criaturas teratológicas. In A. Santos. Século Monstro (pp.36-41). Matosinhos: Câmara Municipal de Matosinhos.
  • Branco,R. (2021). Tecer o medo ferindo devagar o coração. As Penélopes. Póvoa do Varzim: Bairro dos livros/ Câmara Municipal Póvoa do Varzim. ISBN 480101/21
  • Branco, R. (2021). O mapa Shandy. Cadernos do Rivoli 07. Porto, Portugal: Teatro Municipal do Porto. ISSN 1654-5746.
  • Branco, R. (2021). “A casa perde o meu rasto”. Lambert, F. (org). De casa para um mundo. Matosinhos: Câmara Municipal e Matosinhos.
  • Branco, R. (2021). Das sem espuma na respiração Marques, T. e R. Fina (org). Os dias da Peste: centenário do PEN Internacional 1921-2021. Lisboa: Gradiva 978-989-785-072-1
  • Branco, R. (2021). 110 anos, 110 poetas: antologia comemorativa dos cento e dez anos da universidade do Porto. Morujão, I. (org). Porto: U. Porto Press. 978-989-746-301-3
  • Branco, R. (2021). “Compêndio de fragilidade impessoal”. Água silêncio, sede. Homenagem Poética a Maria Judite de Carvalho no centenário do seu nascimento. Tavares, L. e C. Campos (org). Lisboa: Poética Grupo Editorial. 978-989-9070-09-7.
  • Branco, R. (2021) O diálogo intertextual como correspondência livre. In Carvalho, H. (org.). António Ramos Rosa: Escrever o Poema Universal. Lisboa: CLEPUL, Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, pp.245-259. ISBN 978-989- 9012-19-6. http://hdl.handle.net/10451/48596
  • Branco, R. (2020). “Poemas” in A Mulher Universal (pp.39-51). Porto: Tribunal da Relação do Porto.
  • Branco, R. (2019). “Cada ave é guardiã” in Armanda Passos 75 Anos 75 Escritas, Exposição Galeria I Casa Comum. Reitoria da U.P. 27 set- 9 nov.
See all 28 book chapters
International journals
  • Branco, R.A. (2018) “A arte como alfabeto para habitar o mundo”, Revista Devir – Revista Ibero-Americana de Cultura, nº 5.
Other publications
  • Branco, R.A. (2023). “O meu Objecto”. Notícias Magazine (J.N e D.N). 17/dezembro
  • Branco, R.A. (2022). Crítica de Cortez, António Carlos, “A escrita, os cães, as escritas” (sobre Amor Cão) in JL 04.05.
  • Branco, R.A. (2022). Vasconcelos, Helena. “As palavras duras de roer” (sobre Amor Cão). Ipsilon- Público. 15 Julho.
  • Branco, R.A. (2022). “A cor não existe” (sobre o livro As Cores das Coisas). por Sérgio Almeida in JN. 27/12.
  • Branco, R.A. (2022). Crítica de Carlos Fiolhais sobre Amor Cão in As Artes entre as Letras. 24/ 06.
  • Branco, R. (2021). Um colpo da beie. Bonanova 42. Corte, Córsega: Università di Corsica/Albiana. ISSN 1291-7036.

Scientific, artistic and cultural production

Other relevant cultural production
  • Branco, R.A. (2023). A POESIA É PARA COMER Poesia, Gastronomia e Artes plásticas.Org. Vidal, Ana. In “Dizer Poesia”. Viseu, 18 de Março.
  • Branco, R.A. (2023). Mesa “Branco no branco/ Contra a Obscuridade. in “Dizer Poesia”. Camara Municipal de Viseu. Viseu, 18 de Março.
  • Branco, R.A. (2023). Debate. Mesa: “É ALTURA DA CORNETA TOCAR DIGNIDADE” in Festival livros a Oeste. Lourinhã. 9 de maio.
  • Branco, R.A. (2023). Debate in Sete Pecados à tardinha. Com Paula. Rui. Org. Nuno Camarneiro, Porto: Biblioteca Almeida Garrett / 31 Maio.
  • Branco, R.A. (2023). Debate sobre “Ruído” com Marques, Susana Moreira. Moderada por Gobern, João. XVII Feira do Livro da Maia. 01 de Julho.
  • Branco, R.A. (2023) Debate com a pintora Nazaré Álvares, moderado por Mãe, Valter Hugo, na exposição “Sou Esta Talvez Outra Que Eu Decida”, Porto: Museu da Misericórdia.
  • Branco, R.A. (2023). Debate: “Casting a Sounding Voice”, Moderação Pinto, Paula, com Carvalho, R., Castro, R., Karikis Mikhail e Sipert, Maruan. CAAA Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura Guimarães. 08/12.
  • Branco, R.A. (2023). Debate sobre As Cores das coisas, moderado por Martinez, Luisa. in Design Research and Innovation Week. LISBON’23 UNIDCOM / IADE. 5 de Maio.
  • Branco, R.A. (2023). Mesa: Pergunto: o que há num nome? Correntes d’Escritas 2023. Câmara Municipal da Póvoa de Varzim. 17/ Fev.
  • Branco, R.A. (2023). Entrevista “As Cores das Coisas” por Fernando Alvim in “Prova Oral”. RTP Play. 02/01.
  • Branco, R.A. (2023). “Diga 33: teatro Poesia no Teatro com Rosa Alice Branco, Caldas da Rainha. 18/ abril.
  • Branco, R.A. (2023) Entrevista sobre As cores das coisas. “Cartaz Cultural”. Porto Canal. 17 Março.
  • Branco, R.A. (2023) Entrevista sobre As cores das coisas por Oliveira, Susana Silva. Revista Visão. 03.04.
  • Branco, R.A. (2023). Entrevista de vida por Camelo, Francisca in “É sempre a tremer que levo o sol à boca”. Feira de Livro do Porto. 10/09.
  • Branco, R.A. (2023). Entrevista de Luís Caetano sobre o livro As Cores das Coisas (Contraponto) in “A Ronda da Noite”. RTP Play-RTP. 16/05. https://www.rtp.pt/play/p1299/e692262/a-ronda-da-noite
  • Branco, R.A. (2022). Debate com Paulo José Miranda, autor da Biografia de Manoel de Oliveira A Morte não é Prioritária. Ed. Contraponto. VIC//Aveiro Arts House. 23/09.
  • Branco, R.A. (2022). “Em Voz Alta”: Debate com Couceiro, Rui, sobre o seu livro Baiôa sem data para morrer. Ed. Assírio & Alvim. VIC//Aveiro Arts House. 31/07.
  • Branco, R.A. (2022). Mesa: “Os Delimites das Palavras: conversa entre poetas”, in “Festa da Poesia, moderado por Rute Marinho, Biblioteca Florbela Espanca. Matosinhos. 09/12.
  • Branco, R.A. (2022). Debate com Almeida, S. e Branco, R.A. Porto de Encontro de Rosa Montero. Porto: Liceu Luso-Francês.
  • Branco, R.A. (2022). «Ouvir, 59 minutos de imersão poética» com Rosa Alice Branco, seguido de conversa com Fátima Vieira, Vice-Reitora e Prof. da Faculdade de Letras da U.A. Reitoria U.A. 06/12.
  • Branco, R.A. (2022). Entrevista sobre Amor Cão por Gilberto Duarte, in JL, 04.05.2022
  • Branco, R.A. (2022). Entrevista (sobre o livro A Cor das Coisas) in Nada Será Como Dante. RTP2. 21/07.
  • Branco, R.A. (2022). Entrevista por Gobern, João e Correia, Margarida. P. in “Encontros Imediatos nº47” (1ª e 2ª partes). RTP Play, 19/12.
  • Branco, R.A. (2022). Entrevista ao Jornal de Negócios por Lúcia Crespo e Manuel Araújo. 15/11.
  • Branco, R.A. (2022). Entrevista ao Jornal Público sobre o livro As Cores das Coisas, por Teresa Serafim 26/12.
  • Branco, R. (2021). Mesa redonda “New Chronologies of Sound”. Conceptual Curator Branco, H.. VIC Aveiro Arts House//Câmara Municipal de Aveiro/Teatro Aveirense. Aveiro, Portugal, 12/06/21.
  • Branco, R. (2021). “Entrevista de Vida” com M. Mello. Aveiro. Feira do Livro de Aveiro, 04/06/21.
  • Branco, R. (2021). Review do paper: Carla Italiano, “Tell me what you think of me-uma escrita de si feminista e experimental em Sink or Swim(1990), de Su Friedrich”.
  • Branco, R. (2021). Review of the paper: Nuno Medeiros “Transferências mediáticas de ciclo completo ou o livro de torna-viagem: os cine-romances da editora Romano Torres”. Junho 21
  • Branco, R. (2021). “Entrevista de Vida” com M. Mello. Aveiro. Feira do Livro de Aveiro, 04/06/21.
  • Branco, R. A., Branco, R., Branco, C., Branco, H. & Branco, V. (Curadoria) (2020) “100 anos de Vasco Branco: variações quase sentimentais sobre uma cidade (exposição de pintura e cerâmica). Museu da Cidade. Aveiro. Setembro,Outubro 2020
  • Branco, R.A. (2020). Debate sobre “A Mulher Universal – Celebração do Dia Internacional da Mulher. Tribunal da Relação do Porto. 09/ Março
  • Branco, R.A. (2019). “Em Voz Alta”: Debate com Mãe, Valter Hugo. VIC//Aveiro Arts House. 11/01.
  • Branco, R.A. (2019). “Em Voz Alta”: Debate com Novo, Isabel Rio, autora da Biografia de Agustina Beça Luis: O Poço e a Estrada. Ed. Contraponto. VIC//Aveiro Arts House. 30/03.
See all 34 other relevant cultural production entries
Other scientific activity spreading actions
  • Branco, R.A. (2023). 1º Encuentro de Poetas Iberoamericanos, Nicarágua. 02/ out.
  • Branco, R.A. (2023). Entrevista de Luís Caetano sobre o livro Amor Cão e outras palavras que não adestram ( Assírio & Alvim)“A Ronda da Noite”. RTP Play-RTP. 15/05. https://www.rtp.pt/play/p1299/e691731/a-ronda-da-noite
  • Branco, R.A. (2023). Entrevista de Luís Caetano sobre os livros As Cores das Coisas e Amor Cão e outras palavras que não adestram. Antena 2, “A Força das Coisas”. Antena 2. 17/06. https://www.rtp.pt/play/p321/e699348/a-forca-das-coisas
  • Branco, R.A. (2023). Entrevista de Luís Caetano sobre o livro As Cores das Coisas in “Última Edição”, Antena 2. 18 e 19 de setembro. Branco, R.A. (2023).
  • Branco, R.A. (2019). “Em Voz Alta”: Debate com Pedreira, Maria do Rosário. VIC//Aveiro Arts House. 14/12.